Üdvözlünk Kedves látogató! Szeretnénk, ha részt vennél a fórumban, és leírnád a saját hozzászólásodat a témák alatt vagy máshol. Ehhez csak annyit kell tenned, hogy bejelentkezel. Ha pedig nincs fiókod, akkor regisztrálj!
United States - Fairfield - Connecticut
Ge:2024.05.12 Hi:1445.11.03
3:46 5:3512:50 4:46 8:04 9:46
Ugrás a hozzászólásokhoz


A Korán magyar fordítása
10. Yunus című szúra
Qur'an in Hungarian

Korán magyarul a Korán magyar fordítása Korán fordítás magyarul magyar Korán Magyar értelmezése Al-Quran KORÁN A Szent Korán magyarul IszlámHáz A Kegyes Korán értelmi és tartalmi fordítása magyar nyelvre Hungarian Interpretation of the Qur'an A próféta városából a fényes Medinából származó Korán alapján With parallel Arabic calligraphy text Hanif Iszlám Kulturális Alapítvány Hungarian - Arabic bilingual Al-Quran KORÁN Magyarok és az iszlám Magyarországi Muszlimok Egyháza Koran dalszöveg Online fordítás Download Lépésenként magyarul A magyar nemzeti irodalom története Holy Quran Hungarian Translation
Tartalom


{21} És amikor könyörületességet ízleltettünk az emberekkel azután, hogy baj érte őket, akkor cselt szőttek a mi jeleink ellen. Mondd: "Allah gyorsabb a cselszövésben." Bizony, a mi küldötteink felírják a ti cselszövéseiteket. {22} Ő az, aki vezet benneteket a szárazföldön és a tengeren. Amikor aztán a hajókon vagytok, s azok jó széllel futnak velük s örvendeznek afölött, viharos szél támad rájuk, s hullámok jönnek mindenfelől ellenük, és úgy hiszik, hogy mindenhonnan körülvétettek - akkor fohászkodnak Allahhoz úgy, hogy vallásukban őszintének mutatkoznak iránta: "Ha megmentesz minket eveszedelemből, bizony hálásak leszünk a hálásak között!" {23} Miután azonban megmentette őket, akkor jogtalanul túlkapásokat követnek el a földön. Ti emberek! A túlkapásotok csupán önmagatok ellen fordul. Az evilági élet kurta örömeit élvezitek, azután hozzánk lesz majd visszatérésetek. Azután közölni fogjuk veletek, hogy az evilágon mit cselekedtetek. {24} Az evilági élet csakugyan hasonlatos az esővízhez, amelyet lebocsátottunk az égből és egybevegyültek vele a föld növényei, amelyekkel az ember és a jószág táplálkozik. Mikor aztán a föld magára öltötte növényi díszét és fölékesítette magát, s lakói azt gondolják, hogy hatalmuk van azok fölött, akkor a mi parancsunk - egy éjszaka vagy egy nappal - elérte a vetést, s olyanná tettük azt, mint amit learattak; mintha nem is virult volna tegnap. Így magyarázzuk meg a jeleket egy népnek, amely elgondolkodik. {25} Allah hívja az embereket a béke hajlékába. Ő azt vezeti az egyenes útra, akit akar. {26} Akik a legjobban végezték a munkájukat, azoknak a legjobb jár, és még többlet is, és nem borítja majd arcukat sem fekete por, sem megaláztatás, azok a Kert tulajdonosai, ahol örökké ott időznek. {27} Akik pedig rossz cselekedetekre tettek szert, azoknak a rossz cselekedetekhez hasonló fizetség jár, és megalázás fogja őket borítani. Nem lesz senki, aki oltalmazná őket Allahtól. Arcaikat mintha az éj sötét darabja takarná. Ők lesznek a Pokol tüzére kárhozottak, s örökké benne égnek majd. {28} És azon a napon, amikor összegyűjtjük mindannyiukat! Aztán azt mondjuk azoknak, akik más isteneket társítottak Allah mellé: ?A helyetekre! Ti és a társaitok!" - és elválasztjuk őket egymástól. A társaik pedig azt mondják: "Ti nem is szolgáltatok minket. {29} Allah elegendő tanú köztünk és köztetek, hogy ügyet sem vetettünk a ti szolgálataitokra." {30} Ott minden lélek megtapasztalja azt, amit korábban cselekedett. És Allah, az ő igazi Uruk elé vitetnek és eltűnik tőlük a semmibe az, amit koholtak.