Üdvözlünk Kedves látogató! Szeretnénk, ha részt vennél a fórumban, és leírnád a saját hozzászólásodat a témák alatt vagy máshol. Ehhez csak annyit kell tenned, hogy bejelentkezel. Ha pedig nincs fiókod, akkor regisztrálj!
United States - Fairfield - Connecticut
Ge:2024.04.27 Hi:1445.10.18
4:12 5:5412:51 4:41 7:48 9:23
Ugrás a hozzászólásokhoz


A Korán magyar fordítása
3. El-'Imran című szúra
Qur'an in Hungarian

Korán magyarul a Korán magyar fordítása Korán fordítás magyarul magyar Korán Magyar értelmezése Al-Quran KORÁN A Szent Korán magyarul IszlámHáz A Kegyes Korán értelmi és tartalmi fordítása magyar nyelvre Hungarian Interpretation of the Qur'an A próféta városából a fényes Medinából származó Korán alapján With parallel Arabic calligraphy text Hanif Iszlám Kulturális Alapítvány Hungarian - Arabic bilingual Al-Quran KORÁN Magyarok és az iszlám Magyarországi Muszlimok Egyháza Koran dalszöveg Online fordítás Download Lépésenként magyarul A magyar nemzeti irodalom története Holy Quran Hungarian Translation
Tartalom


{11} Úgy járnak majd, mint Fáraó népe és azok, akik előttük éltek: meghazudtolták a jeleinket s akkor Allah megbüntette őket bűneikért. Allah büntetése rettenetes. {12} Mondd azoknak, akik tagadók: "Vereséget fogtok szenvedni és a gyehennára fogtok összegyűjttetni. Milyen nyomorult fekhely!" {13} Volt pedig jeletek nektek a két seregben, amelyek összecsaptak. Az egyik sereg Allah útján harcolt, a másik tagadó volt. A hívők úgy látták, hogy a másik sereg szemlátomást kétszer akkora, mint az övék, ám Allah azt erősíti meg segítségével, akit akar. Intő példa ez azoknak, akiknek van szeme. {14} Csábítónak mutatkozik az emberek számára, hogy szeressék mindazt, amire vágyaik irányulnak: a nőket, a fiaikat, az aranyat és az ezüstöt mázsaszámra, a telivér (Muszeuuemeh) paripkat, a nyájakat és a szántóföldet. Mindezek azonban csupán az evilági élethez szükséges javak (Mete'). Ám Allahnál van a legszebb szálláshely, ahová az ember megtér. {15} Mondd: "Hirdessek-e vajon nektek jobbat mindezeknél? "Az óvakodóknak Uruknál a túlvilágon kertjeik lesznek, amelyek alatt patakok folynak s örökké ott fognak időzni. Tisztává tett feleségekre és Allah tetszésére lelnek ott. Allah átlát az Ő szolgáin. {16} Akik azt mondják: "Mi hiszünk. Bocsásd meg hát a mi bűneinket és óvjál meg minket a Pokol tüzének kínjától!" {17} Allah átlát a türelmeseken, az igazakon, az állhatatosakon, az adakozókon, s azokon, akik Szuhur-kor az Ő bocsánatáért könyörögnek. {18} Allah tanúsítja, hogy nincs más isten rajta kívül. Az angyalok és a kinyilatkoztatásra vonatkozó tudás letéteményesei is tanúsítják ezt. Ő gondoskodik a méltányosságról. Nincs más isten rajta kívül. Ő a Büszke, a Bölcs. {19} A vallás Allahnál az Iszlám. Azok, akiknek Írás adatott egymás iránti fenekedésből, csak akkor különböztek össze, miután a tudás birtokába jutottak. Aki azonban nem hisz Allah jelében, az elnyeri büntetését, mert Allah gyors a leszámolásban. {20} Ha vitába szállnak veled, mondd: "Alávetettem magam Allahnak én és aki követ engem. (Eszlemtu)" Mondd azoknak, akik Írást kaptak (útul-kitebe), és akik nem kaptak (el-ummijjín): "Muszlimok lettetek-e? "Ha muszlimok lettek, akkor az igaz úton vezéreltetnek, ám ha elfordulnak, akkor a te feladatod csupán az igehirdetés. Allah átlát az Ő szolgáin.