Üdvözlünk Kedves látogató! Szeretnénk, ha részt vennél a fórumban, és leírnád a saját hozzászólásodat a témák alatt vagy máshol. Ehhez csak annyit kell tenned, hogy bejelentkezel. Ha pedig nincs fiókod, akkor regisztrálj!
United States - Fairfield - Connecticut
Ge:2024.05.11 Hi:1445.11.02
3:47 5:3612:50 4:45 8:03 9:45


A Korán magyar fordítása
38. Sad című szúra
Qur'an in Hungarian

Korán magyarul a Korán magyar fordítása Korán fordítás magyarul magyar Korán Magyar értelmezése Al-Quran KORÁN A Szent Korán magyarul IszlámHáz A Kegyes Korán értelmi és tartalmi fordítása magyar nyelvre Hungarian Interpretation of the Qur'an A próféta városából a fényes Medinából származó Korán alapján With parallel Arabic calligraphy text Hanif Iszlám Kulturális Alapítvány Hungarian - Arabic bilingual Al-Quran KORÁN Magyarok és az iszlám Magyarországi Muszlimok Egyháza Koran dalszöveg Online fordítás Download Lépésenként magyarul A magyar nemzeti irodalom története Holy Quran Hungarian Translation


{21} Vajon eljutott-e hozzád azoknak a története, akik pereskedtek egymással? Emlékezz arra, amikor átmásztak a falon a palotába! {22} Emlékezz arra, amikor beléptek Dávidhoz. Ő pedig megijedt tőlük. "Ne félj"-mondták azok-, "mi pereskedők vagyunk, egyikünk erőszakot tett a másikon. Ítélj hát közöttünk igazsággal, és ne légy részrehajló. És vezess minket az egyenes útra! {23} Íme, ez itt a bátyám. Neki kilencvenkilenc anyajuha van, nekem pedig csak egyetlenegy. És azt mondta: 'Bízd rám azt!'- és meggyőzött engem a beszéd során."' {24} Dávid azt mondta: "Jogtalanul járt el veled, amikor a maga anyajuhai mellé a tiédet is elkérte. Bizony, azok között, akik javaikban társulnak egymással, számosan vannak, akik erőszakot tesznek a másikon, kivéve azokat, akik hisznek és jótetteket cselekszenek - de kevesen vannak ők!" És Dávid úgy gondolta, hogy mi próbára tettük őt. Ura bocsánatát kérte, meghajolva földre borult, és megbánást tanúsított. {25} És mi megbocsátottuk neki ezt. És ő a túlvilágon nálunk közeli kapcsolatban lesz velünk, és szép szálláshelye lesz, ahová megtér. {26} Dávid! Korábbi próféták utódjává tettünk meg téged a földön. Ítélj hát igazsággal az emberek között! És ne kövesd az önkényedet, nehogy tévelygésbe vigyen téged Allah útjától! Bizony, akik eltévelyednek Allah útjától, azoknak súlyos büntetés lesz az osztályrészük azért, mert elfeledkeztek a számadás napjáról. {27} És nem teremtettük hiába az egeket, s a földet és ami a kettő között van. Ezt csak azok gondolják így, akik tagadtak. És jaj lesz a tagadóknak a Pokol tüzétől! {28} Vajon azokat, akik hisznek és jótetteket cselekszenek, egy sorba helyezzük-e azokkal, akik romlást okoznak a földön, vagy egy sorba helyezzük-e az óvakodókat a féktelenekkel? {29} Áldott Írás ez, amelyet leküldtünk hozzád, hogy elgondolkodjanak a versein, és hogy emlékezzenek meg azok, akiknek eszük van! {30} És ajándékoztuk Dávidnak Salamont. Milyen kiváló szolga ő! Bizony, ő mindig kész volt a megbánásra.