Üdvözlünk Kedves látogató! Szeretnénk, ha részt vennél a fórumban, és leírnád a saját hozzászólásodat a témák alatt vagy máshol. Ehhez csak annyit kell tenned, hogy bejelentkezel. Ha pedig nincs fiókod, akkor regisztrálj!
United States - Cambridge - Massachusetts
Ge:2024.05.12 Hi:1445.11.03
3:30 5:2312:41 4:39 7:59 9:44
Ugrás a hozzászólásokhoz


A Korán magyar fordítása
4. An-Nisza című szúra
Qur'an in Hungarian

Korán magyarul a Korán magyar fordítása Korán fordítás magyarul magyar Korán Magyar értelmezése Al-Quran KORÁN A Szent Korán magyarul IszlámHáz A Kegyes Korán értelmi és tartalmi fordítása magyar nyelvre Hungarian Interpretation of the Qur'an A próféta városából a fényes Medinából származó Korán alapján With parallel Arabic calligraphy text Hanif Iszlám Kulturális Alapítvány Hungarian - Arabic bilingual Al-Quran KORÁN Magyarok és az iszlám Magyarországi Muszlimok Egyháza Koran dalszöveg Online fordítás Download Lépésenként magyarul A magyar nemzeti irodalom története Holy Quran Hungarian Translation
Tartalom


{21} Hogyan vehetnétek vissza azt, amikor egymással háltatok és erős egyezséget vettek tőletek? {22} Ne házasodjatok olyan asszonyokkal, akikkel atyáitok kötöttek házasságot - kivéve azt, ami már a múltban megtörtént. Szégyenletes és gyűlöletes dolog ez! Milyen rossz út! {23} Tilalmas nektek házasságot kötni: anyáitokkal, leányaitokkal, nővéreitekkel, apai és anyai nagynénjeitekkel, fivéretek leányaival, nővéretek leányaival, nevelő anyáitokkal, akik szoptattak benneteket és tejtestvéreitekkel, anyósaitokkal, a ti gyámságotok alatt álló mostohalányaitokkal azoktól az asszonyaitoktól, akikkel már együtt háltatok; ha még nem háltatok volna velük, akkor ez nem róható föl vétketekül; tilalmas továbbá: saját ágyékotokból sarjadt fiaitok feleségeivel s az, hogy két nővért együtt vegyetek feleségül - kivéve azt, ami már a múltban megtörtént. Allah Megbocsátó és Könyörületes. {24} Továbbá tilos házasodnotok a tisztes férjes asszonyokkal kivéve, akit a jobbotok birtokol. Ez Allah Írása, amit be kell tartanotok. Megengedett nektek mindaz, ami ezen kívül van, hogy tisztes férjek és nem paráználkodók gyanánt keressetek feleséget a pénzetekkel. Ha örömöt leltek bennük, akkor fizessétek őket kötelező hozomány gyanánt, és nem róható fel vétketekül, ha a kötelező hozomány után kölcsönösen megállapodtok egymással. Allah mindig is Tudó, és Bölcs Volt. {25} Aki nem elég tehetős közöttetek ahhoz, hogy tisztes hívő asszonyokkal házasodhasson, az házasodjon azok közül a hívő szolgálóleányaitok közül, akiket mint rabszolganőket a jobbotok birtokol. Allah nagyonis jól ismeri a ti hiteteket. Egyikőtök a másiktól származik. Házasodjatok hát meg velük házuk népe engedélyével! Adjátok meg nekik a fizetségüket illendő módon, ahogyan a tisztes asszonyoknak jár, nem pedig parázna nőknek, sem pedig olyanoknak, akik szeretőket tartanak! Ha a házasságkötés által tisztes asszonyok lettek, és akkor paráználkodnak, úgy az ő büntetésük a fele annak, amivel a szabad tisztes asszonyok sújtandók! Ez a házasság a rabszolganőkkel könnyítés azoknak, akik félnek közöttetek, hogy bűnbe esnek. Ám jobb nektek, ha állhatatosak vagytok és lemondotok az ilyen házasságról. Allah Megbocsátó, és Könyörületes. {26} Allah szándéka az, hogy megvilágítsa a teendőket néktek, és megmutassa nektek az igaz utat az előttetek élőktől megtapasztalt utak révén és ismét felétek akar fordulni megengesztelődve. Allah Tudó, és Bölcs. {27} Allah ismét felétek akar fordulni megengesztelődve, ám azok, akik érzéki vágyaikat követik, azt akarják, hogy nagy tévelygéssel forduljatok el az igaz úttól. {28} Allah könnyíteni akar rajtatok - hiszen az ember gyengének teremtetett. {29} Ti hívők! Ne habzsoljátok föl egymás között javaitokat hiábavalóan kivéve, ha kereskedelmi ügyletről van szó, amiben kölcsönösen megállapodtatok. És ne öljétek meg magatokat! Allah Könyörületes veletek szemben. {30} Aki túlkapásból és jogtiprásból így cselekszik, azt a Pokol tüzében fogjuk a túlvilágon megperzselni. Könnyű ez Allahnak.