Üdvözlünk Kedves látogató! Szeretnénk, ha részt vennél a fórumban, és leírnád a saját hozzászólásodat a témák alatt vagy máshol. Ehhez csak annyit kell tenned, hogy bejelentkezel. Ha pedig nincs fiókod, akkor regisztrálj!
United States - Cambridge - Massachusetts
Ge:2024.04.27 Hi:1445.10.18
3:58 5:4212:42 4:34 7:42 9:19


A Korán magyar fordítása
42. Ash-Shura című szúra
Qur'an in Hungarian

Korán magyarul a Korán magyar fordítása Korán fordítás magyarul magyar Korán Magyar értelmezése Al-Quran KORÁN A Szent Korán magyarul IszlámHáz A Kegyes Korán értelmi és tartalmi fordítása magyar nyelvre Hungarian Interpretation of the Qur'an A próféta városából a fényes Medinából származó Korán alapján With parallel Arabic calligraphy text Hanif Iszlám Kulturális Alapítvány Hungarian - Arabic bilingual Al-Quran KORÁN Magyarok és az iszlám Magyarországi Muszlimok Egyháza Koran dalszöveg Online fordítás Download Lépésenként magyarul A magyar nemzeti irodalom története Holy Quran Hungarian Translation


{11} Ő az egek és föld teremtője. Saját magatokból teremtett nektek párokat és a jószágokból is párokat támasztott és ezáltal sokasít meg benneteket. Nincs semmi, ami hozzá hasonló lenne. Ő halló és látó. {12} Övé az egek és a föld minden kulcsa. Bőkezűen gondoskodik arról, akiről akar és szűkmarkúan mér máskor. Ő mindenek tudója. {13} Azt a törvényt szabta nektek a vallásban (Sara'a lekum mineddini), amit Noénak parancsolt meg, s amit néked sugalltunk, s amit Ábrahámnak, Mózesnek és Jézusnak parancsoltunk meg, mondván: "Tartsátok be a vallás előírásait és ne szakadjatok szét szakadár felekezetekre!" Keserves dolog a társítók számára az, amire szólítasz. Ám Allah kiválasztja arra, akit akar és odavezeti azt, aki megbánással fordul hozzá. {14} És az egymás iránti fenekedésből csak akkor szakadtak szét felekezetekre, miután a tudás birtokába jutottak. És ha nem hangzott volna el korábban a te Uradtól egy szó, amely haladékot ad nekik egy megszabott határideig, bizony, már ítélet hozatott volna közöttük. Bizony, akik örökül kapták az Írást, azok nyugtalanító kétségben vannak felőle. {15} Ezért ehhez hívjál és, ahogy parancsot kaptál járj a hozzá vivő egyenes úton! És ne kövesd az ő kényüket, hanem mondd: "Hiszek abban, ami írást leküldött Allah. És parancsot kaptam, hogy igazságot tegyek köztetek. Allah a mi Urunk és a ti Uratok. A mi cselekedeteink ránk tartoznak, a ti cselekedeteitek rátok. Ne legyen vita közöttünk! Allah összegyűjt majd minket. És hozzá jut el végül minden." {16} Akik Allahról vitatkoznak azután, hogy Ő már meghallgatásra talált náluk, azoknak az érvelése semmit sem nyom a latban Uruk előtt. Az Ő haragvása támad rájuk és szörnyű büntetés lesz az osztályrészük. {17} Allah az, aki leküldte az Írást az Igazsággal és a mérleggel. És te nem tudhatod: talán már közel az óra! {18} Akik nem hisznek benne, azoknak sietős az. Akik azonban hisznek, azok félnek tőle és tudják, hogy az maga az igazság (El-hekku ). Bizony, akik kételkednek az órában, azok az igaz úttól messzebolyongó tévelygésben vannak. {19} Allah kegyes a szolgáihoz. Gondoskodik, akiről akar. Ő az Erős és a Büszke. {20} Aki a túlvilág szántóföldjét akarja bevetni, annak gyarapítjuk a vetését. Aki azonban az evilág szántóföldjét akarja bevetni, annak adunk abból, de nem lesz osztályrésze a túlvilágon.