Üdvözlünk Kedves látogató! Szeretnénk, ha részt vennél a fórumban, és leírnád a saját hozzászólásodat a témák alatt vagy máshol. Ehhez csak annyit kell tenned, hogy bejelentkezel. Ha pedig nincs fiókod, akkor regisztrálj!
United States - Fairfield - Connecticut
Ge:2024.11.21 Hi:1446.05.19
5:13 6:4711:41 2:12 4:34 6:03
Ugrás a hozzászólásokhoz


A Korán magyar fordítása
59. Al-Hashr című szúra
Qur'an in Hungarian

Korán magyarul a Korán magyar fordítása Korán fordítás magyarul magyar Korán Magyar értelmezése Al-Quran KORÁN A Szent Korán magyarul IszlámHáz A Kegyes Korán értelmi és tartalmi fordítása magyar nyelvre Hungarian Interpretation of the Qur'an A próféta városából a fényes Medinából származó Korán alapján With parallel Arabic calligraphy text Hanif Iszlám Kulturális Alapítvány Hungarian - Arabic bilingual Al-Quran KORÁN Magyarok és az iszlám Magyarországi Muszlimok Egyháza Koran dalszöveg Online fordítás Download Lépésenként magyarul A magyar nemzeti irodalom története Holy Quran Hungarian Translation
Tartalom


Az összegyűjtés
Allah, a Könyörületes és Megkönyörülő Nevében.
{1} Allahot magasztalja mindaz, ami az egekben és a földön van. Ő a Büszke és a Bölcs. {2} Ő az, aki elűzte lakhelyeikről az első összegyűjtés gyanánt azokat, akik az Írás népéből tagadtak. Nem gondoltátok, hogy eltávoznak. És ők azt gondolták, hogy erődítményeik megvédelmezik őket Allahtól. Allah azonban onnan lepte meg őket, ahonnan nem számítottak rá, és rettegést vetett a szívükbe, úgyhogy a saját kezükkel és a hívők keze által rombolták le házaikat. Intő példa legyen ez számotokra, ti, akiknek szemetek van. {3} És ha nem rendelte volna el nekik Allah a száműzetést, bizony már az evilágon megbüntette volna őket. A túlvilágon azonban a Pokol tüzének a büntetése lesz az osztályrészük. {4} Ez azért történt, mivel szembehelyezkedtek Allahhal és a küldöttével. Aki pedig Allahhal szembehelyezkedik, az elnyeri a büntetését - bizony, Allah büntetése rettenetes. {5} Ami pálmafát csak kivágtatok vagy megkíméltetek, az Allah engedélyével történt, hogy megfizessen a gonoszoknak. {6} Amit Allah odaadott tőlük zsákmányul a küldöttének, az ellen nem hajtottatok ti sem lovat, sem tevét. Allah azonban hatalmat ad a küldötteinek afölött, amit Ő akar. Allah mindenre képes. {7} Amit Allah a városok lakóitól odaadott zsákmányul a küldöttének: az Allahé és a küldötté és a rokonoké, az árváké, a nincsteleneké és az úton lévőé, hogy ne legyen forgásban a gazdagjaitok között. Amit a Küldött hozott, azt kövessétek, és amitől eltiltott benneteket, attól tartózkodjatok! És óvakodjatok Allahtól! Allah büntetése rettenetes! {8} Ez a zsákmány a szegény vándorlóké (Muhedzsirín), akik, miután lakhelyeikről és javaikból elűzettek, Allah kegyét és tetszését áhítozzák, és akik segítik Allahot és a küldöttét. Ők az igazak. {9} Akik a medinai hajlékban és a hitben még őelőttük leltek otthonra, azok szeretik azokat, akik hozzájuk vándoroltak és nem éreznek szükséget a keblükben az után, ami azoknak adatott. Sőt, előnyben részesítik őket saját magukkal szemben, még akkor is, ha szükséget szenvednének. Akik a saját kapzsiságuktól mentesek, ők azok, akik boldogulnak. {10} Akik őutánuk jöttek, azt mondják: "Urunk! Bocsáss meg nekünk és testvéreinknek, akik megelőztek bennünket a hitben és ne támassz gyűlölséget a szívükben azok ellen, akik hisznek. Urunk! Te jóságos és könyörületes vagy!"